give thought to

Give thought to how committed you are to the relationship.

考虑一下你是否能够忠于这段感情。

This is what the Lord of armies has said: Give thought to your ways.

万军的上主这样说: 你们应考虑一下你们的行迳!

But I don't give much thought to them.

但我不会想那么多。

We may not have the time or the patience to give much thought to this problem.

我们可能没有时间和耐心仔细考虑这个问题。

You must give careful thought to which client should be used for which function.

您必须考虑清楚哪一种客户端应该被用于哪一种功能。

And of whom were you in fear, so that you were false, and did not keep me in mind, or give thought to it? Have I not been quiet, keeping myself secret, and so you were not in fear of me?

你怕谁？因谁恐惧？竟说谎，不记念我，又不将这事放在心上。我不是许久闭口不言，你仍不怕我吗？

And we also need to give serious thought to the question of overheads.

而且我们需要认真考虑企业日常管理费用的问题。

Keep in mind the days of the past, give thought to the years of generations gone by: go to your father and he will make it clear to you, to the old men and they will give you the story.

你当追想上古之日，思念历代之年。问你的父亲，他必指示你。问你的长者，他必告诉你。

Some of the things we do scarcely give a thought to; we just do them from habit.

我们做某些事并非深思熟虑，而仅仅出于习惯。

We should also give thought to content if the conferences are to be successful and not just a for everyone.

我们应该考虑会议的内容，如果会议要取得成功且不是考虑到每一个人。

You don't give much thought to the consequences of your actions.

不大思考行动后果，善于活跃气氛。

Secondly, we should change teaching idea, in the learning capability, the power of thought and practice ability and give the initiative back to the students.

二是改变教学理念，把学习的主动权交给学生，从而提高他们的学习能力，发展他们的思维能力，增强他们的实践能力，开创他们的创新能力。

In critique, however, we are forced to depart, to give up the perfection we thought we had achieved for the chance of being even a little bit better.

然而，在批判中，我们放弃了自认为已经达到的完美状态，以变得更好。

They will have food, but they will not be full; they will be false to me, but they will not be increased, because they no longer give thought to the lord.

他们吃，却不得饱。行淫，而不得立后。因为他们离弃耶和华，不遵他的命。

For this cause the Lord of armies has said, Give thought to your ways.

如今万军的上主这样说:你们应细心考虑一下你们的行迳!

The Dutchman thought it a grand chance to give the fellow the slip.

荷兰人想,这可是甩掉那个家伙的大好时机.

Give some thought to your age.

考虑下你的年纪吧。

The life is so interesting that I give no thought to death or the beyond.

生命是如此有趣,所以我从不考虑死或来世.

Lord, give thought to david, and to all his troubles;

耶和华阿，求你记念大卫所受的一切苦难。

Celebrities should give a second thought before they set off to the quake-stricken Sichuan province, appealed Jacky Cheung, the Hong Kong singer and actor.

香港歌手兼男演员张学友呼吁：社会名流前往四川省地震灾区之前，须再做好各项考虑。

Focus on the positives in life, and give no thought to the negatives.

积极面对人生。

Before you blow it all on a luxury cruise, give a little thought to the future

在把钱全砸到一趟海上豪华游之前，多少考虑一下日后怎么办。

Give thought to how much you have if you have a roof over your head, food to eat and are healthy.

如果你有地方住，有东西吃，健康的话，那么想一想自己的是如此之多。

In the night watches I am awake, so that I may give thought to your saying.

我趁夜更未换，将眼睁开，为要思想你的话语。

But it is often hard to persuade overworked teachers to give much thought to homework tasks.

但是通常很难说服那些过度辛劳的老师们去仔细思考家庭作业的问题.

Despite the modern desire to be easy and casual, Americans from time to time give thought to the language they use, to grammar, vocabulary, and official languages.

好文章，坏文章？尽管现代社会要求简单、随意，美国人却时不时地对他们用的语言、语法、词汇和官方语言表示关注。

Give some thought to the differences between the new product and the old one.

想一下新产品和旧产品之间的区别。

In consideration of the possibility that Taiwan may be unable to win a friendly response from chirac, it must also give thought to the coming of a post-Chirac era, seeking the understanding and support of a younger generation of rightist French politicians.

台湾如果不能获得席哈克的友善回应，也要开始思考后席哈克时代的来临，寻求年轻右派政治人物对台湾的解与支持。

Few give thought to the suffering that sin has caused our Creator.

少有人思考罪恶给创造主所带来的痛苦。

Before you blow it all on a luxury cruise, give a little thought to the future.

在把钱全砸到一趟海上豪华游之前，多少考虑一下日后怎么办。